Page 2 - The Portugal News - Online Edition
P. 2

News
      2 The Portugal News • 23 May 2020


                                    Making Lisbon an



       ANGLOPRESS Edições e Publicidade, Lda
      Copyright ©2020 Anglo Press Lda.  affordable place to live
      The Portugal News is part of the
      The Portugal News
      The Portugal News
      The Portugal News
      The Portugal News
      Portugal News Group established
           Depósito Legal Nº
           Depósito Legal Nº
           Depósito Legal Nº
      1977. Depósito Legal NºDepósito Legal Nº 80258/94
                                    Lisbon property owners are able to take advantage of a special programme
                                    Lisbon property owners are able to take advantage of a special programme
                                    Lisbon property owners are able to take advantage of a special programme
                                    Lisbon property owners are able to take advantage of a special programme
                                    Lisbon property owners are able to take advantage of a special programme
      DIRECTORS
      DIRECTORS
      DIRECTORS
      DIRECTORS
      DIRECTORS
                                    aimed at helping those who are expected to lose significant income from being
      Paul Allen Luckman            aimed at helping those who are expected to lose significant income from being
                                    aimed at helping those who are expected to lose significant income from being
                                    aimed at helping those who are expected to lose significant income from being
                                    aimed at helping those who are expected to lose significant income from being
      publisher@theportugalnews.com
                                    unable to rent out their properties for tourism, while also helping young people
                                    unable to rent out their properties for tourism, while also helping young people
                                    unable to rent out their properties for tourism, while also helping young people
                                    unable to rent out their properties for tourism, while also helping young people
      Madeline Luckman              unable to rent out their properties for tourism, while also helping young people
                                    and families to access affordable housing.
                                    and families to access affordable housing.
                                    and families to access affordable housing.
                                    and families to access affordable housing.
      copy@theportugalnews.com      and families to access affordable housing.
      CONTACTSACTS
      CONT
      CONT
      CONTACTS
      CONTACTSACTS
      Postal Address:
      Postal Address:
      Postal Address:                       wners can now apply to the Renda  people live closer to their jobs, closer to the
      Postal Address:
      Postal Address:
      Apt 13 • 8401-901 • Lagoa             Segura Programme to rent their  place where their children study. Closer to the
      Courier Address:
      Courier Address:
      Courier Address:                      houses to the Lisbon City Council,  place where they can have access to culture,
      Courier Address:
      Courier Address:
      Rua Município de S. Domingo Owhich will then sub-lease them at       commerce, leisure”, he argued.
      Urb.Lagoa Sol • Lote 3 r/c    affordable prices, with an increase for those  Fernando Medina also underlined that the
      8400-415 Lagoa                who have accommodation with licenses for  municipality will pay “attractive rents” to the
      Classifieds
      Classifieds
      Classifieds: +351 282 380 315
      Classifieds                   tourism rentals.                       owners, who will be exempt from risks, since it
      Classifieds
      Sales:
      Sales:
      Sales:     +351 282 380 310   The announcement was made by the Mayor  is the Lisbon City Council that will pay the lease
      Sales:
      Sales:
      Accounts:
      Accounts:
      Accounts:
      Accounts:  +351 282 343 653   of Lisbon, Fernando Medina (PS), at a press  amount “on time” and who will be “managing
      Accounts:
      Newsdesk
      Newsdesk   +351 282 380 313   conference broadcast ‘online’.         the tenant risk of the sublet ” of a house.
      Newsdesk
      Newsdesk
      Newsdesk:
                                                                           “It is a fixed, constant income, paid on time,
                                    The mayor pointed out that the programme
      General:
      General:
      General:   +351 282 341 100   “is primarily aimed at city property owners  without risks, without complications without
      General:
      General:
      Email:
      Email:                        looking for an income from their property”,  hassles”, defended Medina, adding that
      Email:
      Email:
      Email:  info@theportugalnews.com
      W Web:eb:
      W Web:
      Web:eb:  www.theportugalnews.com  with “special conditions” for those who have  these properties are exempt from IRS, IRC
      PRINT & DISTRIBUTION
      PRINT & DISTRIBUTION
      PRINT & DISTRIBUTION          “properties currently listed as Local  and IMI.
      PRINT & DISTRIBUTION
      PRINT & DISTRIBUTION
      Printers:
      Printers:  Unipress, Porto
      Printers:
      Printers:
      Printers:                     Accommodation  (AL)”.                  In addition, the municipality may “pay up to
      Print-run: 4,926 4,926 copies this editioncopies this edition
      Print-run: 4,926 copies this edition
      Print-run:
      Print-run:                    “We are all aware of the effort that many  three years’ rent in advance”, for those who
      Print-run: 11 11 14,926 4,926 copies this editioncopies this edition
      Distributors:                VASP  owners have made in the rehabilitation of  choose an annual payment, “a very important
      Member of  apct               properties for Local Accommodation. We  support that is aimed at those who have
      audited circulation           also know that, unfortunately, as a result of  immediate costs”, such as carrying out small
      PRODUCTION
      PRODUCTION
      PRODUCTION                    the situation we are experiencing, tourism  works, or “who need additional revenue ”.
      PRODUCTION
      PRODUCTION
      Publisher:                    will be one of the activities that will take longer  According to the “rent reference values”, the
      Publisher:  Paul Luckman
      Publisher:
      Publisher:
      Publisher:
                                                                                                                  Houses, which will be rented according to the prices s
                                                                                                                  Houses, which will be rented according to the prices
      publisher@theportugalnews.com  to recover”, noted the mayor.         maximum limits to be paid by the municipality  Houses, which will be rented according to the prices ss
                                                                                                                  Houses, which will be rented according to the prices ss
                                                                                                                  Houses, which will be rented according to the prices
                                                                                                                  rental properties” in the capital. (Photo: EPA/Mario CC
                                                                                                                  rental properties” in the capital. (Photo: EPA/Mario CC
                                                                                                                  rental properties” in the capital. (Photo: EPA/Mario
                                                                                                                  rental properties” in the capital. (Photo: EPA/Mario C
      Photos:  LUSA • Press Association
      Photos:
      Photos:
      Photos:                       The Câmara de Lisboa will, therefore, pay  will be €450 for a T0, €600 for a T1, €800 for a  rental properties” in the capital. (Photo: EPA/Mario
      Photos:
      GENERAL MANAGER
      GENERAL MANAGER               more for the rent to the owners of AL  T2, €900 for a T3 and €1,000 for T4 houses or
      GENERAL MANAGER
      GENERAL MANAGER
      GENERAL MANAGER
      Daisy Sampson                 properties - which will also be reflected in the  larger.                     quick in submitting proposals.
      Daisy@theportugalnews.com     rent to be paid by the tenant - in order to “keep  These values vary, however, depending on  “The sooner they bid, the sooner we can
      SALES MANAGER
      SALES MANAGER
      SALES MANAGER
      SALES MANAGER                 the furniture inside these properties”, which  the parishes where the properties are located  make the contracts, the sooner the owners
      SALES MANAGER
      Sónia Seixas                  “will then be sub-leased in the same   and the council will opt for the most  receive the rent, the sooner we will make the
      sales@theportugalsnews.com    conditions for young people and middle-  economically advantageous proposals, the  houses available to young people and
      ACCOUNTS MANAGER
      ACCOUNTS MANAGER
      ACCOUNTS MANAGER
      ACCOUNTS MANAGER              class families”, explained Fernando Medina.  municipality’s official source told Lusa.  middle class families,” said the mayor at the
      ACCOUNTS MANAGER
      Gaby Rodrigues                These houses, which will be rented     The rent increase for AL owners will be 10  press conference.
      accounts@theportugalnews.com  according to the prices stipulated in the  percent, including in cases where the council  The Renda Segura Programme, approved
      While The Portugal News has done  Affordable Income Program of the   already pays a maximum amount of rent, the  by the chamber on 12 March, with the vote in
      its utmost to ensure all advertiser  municipality, will allow “to increase the stock  same source said.     favour of the PS and the abstention of all
      information is correct, the paper is  of affordable rental properties” in the capital  Applications for the first 300 properties can be  other parties, will have an annual cost of
      unable to verify the content and/  and also aim to allow more people to live in  submitted by the owners through the website  around €4 million for the municipality and
      or claims of adverts provided.
                                    the centre of Lisbon, stressed the mayor .  www.rendasegura.lisboa.pt until 30 June.  the contracts have a term of at least five
      Publicação registada na Entidade  “This pandemic we are experiencing has  On September 15, the Lisbon City Council will  years.
      Reguladora para a Comunicação  made the urgency of accelerating the  open a second phase of candidacies, until  According to a statement, the municipality
      Social com o número 127217    transition to a greener, more sustainable city  October 30, said Medina, refusing to advance  intends to have “more than 1,000 homes, by
      Estatuto Editorial:
      www.theportugalnews.com/      with less pollution even more evident. We  figures.                           the end of the year, to make available as
      editorialguidelines           know that the best way to do this is to make  The mayor also called for candidates to be  Accessible Income”.”
   1   2   3   4   5   6   7